Treść

Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe święto, które łączy dwa bratnie narody – Polskę i Węgry!

Szczawnica stanie się sercem polsko-węgierskiej przyjaźni!  Przez trzy dni, od 25 do 27 lipca, to urokliwe pienińskie miasteczko tętnić będzie muzyką, tańcem, smakiem tradycyjnych potraw i wspólną historią dwóch zaprzyjaźnionych narodów.

W piątkowy wieczór (25 lipca) o godzinie 18:00 na Placu Dietla odbędzie się wyjątkowy Koncert w ramach 32. edycji Międzynarodowego Festiwalu Dziecięcych Zespołów Regionalnych . Ulicami Szczawnicy przejdzie barwny korowód dziecięcych zespołów folklorystycznych, by wspólnie zatańczyć i zaśpiewać na scenie.

Na scenie pojawią się m.in. zespoły: DOM KULTURE IZVOR z Serbii, Małolipnicanie z Polski. Nie zabraknie także występów naszych pienińskich zespołów regionalnych: Zespół Góralski Nasa Gròmada ze Scownic oraz Zespół Regionalny ,,Małe Pieniny" z Krościenka nad Dunajcem i Zespół Pieśni i Tańca ,,Pienińskie Wiyrchy'' z Kroscienka nad Dunajcem.

Wieczór zakończy energetyczny koncert Zespół SQBANI – gwarantowana zabawa dla całej rodziny! 

W sobotę (26 lipca), już od południa, rozpocznie się część oficjalna. O godzinie 12:30, przy schronisku Orlica w Szczawnicy zostanie odsłonięta tablica upamiętniająca Szlak Polsko-Węgierski – symbol wspólnej historii, pamięci i solidarności między naszymi narodami.

Od godziny 15:00 nastąpi rozpoczęcie uroczystości a Plac Dietla ponownie ożyje muzyką i folklorem.

Na scenie zaprezentują się zespoły regionalne:
• „Naso Gromada ze Scownic”
• Mali Maniowianie
• „Szlachtowianie”
• Śpisko Qmpanijo
•Kapela Jaworcanie

Wieczorem publiczność porwie zespół Szelindek, któremu towarzyszyć będzie wyjątkowa artystka – Mária Petrás, znana z pielęgnowania tradycji muzyki węgierskiej.

Na zakończenie dnia – o godzinie 20:30– usłyszymy niezwykły koncert Luka Mazur Quartet & Mária Petrás

W sobotę nie zabraknie również kulinarnych doznań- będzie można skosztować pysznych węgierskich specjałów, m.in. tradycyjnych kołaczy, placków po węgiersku czy aromatycznego gulaszu. Nie zabraknie także węgierskich win i lokalnych smaków Pienin, Podhala oraz Gorców.

Na miejscu dostępny będzie także kiermasz rękodzieła, gdzie regionalni twórcy zaprezentują swoje unikatowe wyroby.

Ostatni dzień wydarzenia – niedziela (27 lipca) – będzie miał bardziej uroczysty i refleksyjny charakter.

O godzinie 11:30 nastąpi uroczyste złożenie kwiatów pod pomnikiem Józefa Szalaya.
Następnie, o godzinie 12:00, w kościele pw. św. Wojciecha w Szczawnicy odprawiona zostanie uroczysta Msza Święta w intencji narodów polskiego i węgierskiego.
Bezpośrednio po niej odbędzie się koncert Mária Petrás z Pánczélem Kristófem, a także złożenie wiązanek pod pomnikiem Jánosa Esterházy’ego.

 Dni Przyjaźni Polsko-Węgierskiej w Szczawnicy to wyjątkowa okazja do wspólnego świętowania, poznawania bogatej kultury obu narodów, smakowania regionalnych potraw, a przede wszystkim – do budowania wspólnoty i przyjaźni, która trwa od wieków.

Spędź ten lipcowy weekend w malowniczej Szczawnicy – sercu Pienin – i razem z nami celebruj piękną, międzynarodową tradycję! 

Organizatorzy wydarzenia:

• Szczawnica Miasto i Gmina,
• Szczawnica - Centrum Kultury, Sportu i Promocji 
• Magyarország Főkonzulátusa Krakkó / Konsulat Generalny Węgier w Krakowie

Projekt realizowany przy wsparciu finansowym: Województwa Małopolskiego, Fundacji im. Wacława Felczaka, Instytut Liszta Warszawa - Liszt Intézet Varsó oraz Balassi Bálint Egyesület • Stowarzyszenie im. Bálinta Balassiego