Przejdź do stopki

KOMUNIKAT ORGANIZACYJNY – REDYK JESIENNY 10 PAŹDZIERNIKA, SZCZAWNICA

KOMUNIKAT ORGANIZACYJNY – REDYK JESIENNY 10 PAŹDZIERNIKA, SZCZAWNICA

Już 10 października 2026 roku, o godzinie 13:00 ulicami Szczawnicy przejdzie pochód z kierdlem owiec bacy Andrzeja Majerskiego.

Trasa pochodu:
ul. Szlachtowska >> ul. Szalaya >> ul. Główna >> Przystań na Piaskach, ul. Kozłeczyzna 33
 
KTO MOŻE UCZESTNICZYĆ W POCHODZIE?
W kolumnie przemarszu mogą uczestniczyć wyłącznie osoby i grupy wcześniej wskazane przez Organizatora, posiadające specjalne identyfikatory.

Dotyczy to m.in. banderii konnej, zespołów regionalnych, muzyków, górali pienińskich, baców, juhasów, mieszkańców w strojach regionalnych, zaproszonych gości oraz akredytowanych przedstawicieli mediów.

Nie wolno samodzielnie dołączać do pochodu, wchodzić pomiędzy jego uczestników ani w kierdel owiec.
 
Zależy nam na zachowaniu tradycyjnego charakteru przemarszu i bezpieczeństwie wszystkich obecnych.

INFORMACJE DLA WIDZÓW:
Zapraszamy do oglądania pochodu z bezpiecznych miejsc wzdłuż wyznaczonej trasy.
Prosimy o:
  • pozostanie na chodnikach i niewchodzenie na jezdnię;
  • ustawienie się wzdłuż trasy w możliwie zwartej linii, bez dużych przerw — taki szpaler pomoże utrzymać kierdel na wyznaczonej trasie;
  • pozostawienie wolnej drogi dla owiec i uczestników przemarszu;
  • niewychodzenie przed kierdel i nieprzechodzenie na drugą stronę ulicy podczas pochodu;
  • stosowanie się do poleceń Organizatora i służb zabezpieczających;
  • nieprzyprowadzanie psów, które mogą spłoszyć owce i konie;
  • sprawowanie szczególnej opieki nad dziećmi.

Po przejściu całej kolumny, kierdla oraz zamykających pochód służb zabezpieczających zapraszamy do podążania za przemarszem na teren wydarzenia — Przystań na Piaskach przy ul. Kozłeczyzna 33. Tam odbędzie się dalsza część Redyku Jesiennego.

PARKOWANIE I ORGANIZACJA RUCHU
  • Prosimy o niepozostawianie samochodów wzdłuż trasy pochodu i korzystanie z wyznaczonych parkingów. Informację o parkingach opublikujemy wkrótce.
  • Gości przebywających w Szczawnicy zachęcamy, aby w miarę możliwości pozostawili samochody przy miejscach noclegowych i dotarli na wydarzenie pieszo.
  • Prosimy o stosowanie się do oznakowania, czasowej organizacji ruchu oraz poleceń Policji i służb zabezpieczających!
Pojazdy zaparkowane niezgodnie z przepisami lub oznakowaniem, utrudniające przemarsz albo dostęp służb ratunkowych, mogą zostać usunięte na koszt właściciela zgodnie z obowiązującymi przepisami.

DRONY
Ze względów bezpieczeństwa prosimy o niewykonywanie lotów dronami nad pochodem i terenem wydarzenia. W przestrzeni powietrznej będą tylko upoważnione bezzałogowe statki powietrzne. Hałas i bliskość dronów mogą spłoszyć owce oraz konie, stwarzając zagrożenie dla uczestników i widzów.

INFORMACJA DLA MEDIÓW
W kolumnie pochodu mogą uczestniczyć wyłącznie przedstawiciele mediów posiadający akredytację Organizatora oraz specjalny identyfikator. REGULAMIN i WNIOSEK znajduje się TUTAJ>>  https://szczawnica.pl/pl/1772/16664/informacja-dla-przedstawicieli-mediow-w-zwiazku-z-redykiem-jesiennym-w-szczawnicy.html 
Zgłoszenia akredytacyjne prosimy przesyłać na adres: promocja@szczawnica.pl.
 
Pozostałych fotografów zapraszamy do rejestrowania przemarszu z miejsc przeznaczonych dla widzów, bez wchodzenia na trasę ani w kierdel owiec.
Wspólnie zadbajmy o bezpieczeństwo, porządek i piękny, tradycyjny charakter tego wydarzenia!

Prosimy o zapoznanie się ze szczegółowym regulaminem pochodu dostępnym na stronie: